馆员风采
王蒙:我对网络文学没有生疏感
8月25日,第二届中国“网络文学+”大会的重要活动之一,“传统作家与网络作家对话”活动第二场在佑圣寺十月文学院举行。由于83岁的著名作家王蒙到场,这场关于网络文学的对谈显得格外有趣味。
此次对话代表传统文学的是王蒙、邱华栋、大头马,代表网络文学的是管平潮、乱世狂刀、疯丢子。他们的年龄跨度从“30后”到“90后”,由于年龄的差异,他们对网络文学的参与和体会各不相同,因此在对谈开始时,主持人便让几位作家都讲一讲,自己是什么时候接触网络文学的。
“我对网络文学没有生疏感。”作为文化部原部长、著名的当代作家,王蒙一开嗓就亮明了态度。他透露,虽然网络文学的兴起是近些年的事,但网络文学经常涉及的题材,如武侠、玄幻等,他在年轻时就十分喜欢阅读此类小说,包括郑证因的《鹰爪王》、还珠楼主的《蜀山剑侠传》、白羽的《十二金钱镖》等。他坦言自己对当代的网络文学了解不多,但是相信现在的网络小说也一定很好看。
著名作家、鲁迅文学院常务副院长邱华栋表示,中国的网络文学发展经历了两个时段,第一波出现在2000年前后,当时他最深刻的感觉是,有许多在传统媒体从业的同事去了网站工作,一批网络小说开始涌现,他自己也开始尝试在网上连载长篇小说。到了2008年之后,中国的网络文学迎来了又一次迅猛发展的态势,而且延续至今。“我认为,网络文学已经不是传统意义上的通俗文学,它释放了中国数百万写作者的热情,这个群体庞大,他们写作更加多元,而且有更多非常专业的作者加入,比如工程师、药剂师、大学教授,让网络文学有了更多魅力。”
网络文学在高速发展的同时,也被贴上了“快餐文化”的标签。王蒙对此说不太赞成,他认为,网络文学相比较传统文学有很大的优势。“传统文学有一套很复杂的审稿制度,有了错字还罚钱,网络文学贴上去就行,很宽泛。可是所有的作者,都是希望写得越来越好。”王蒙还提到,网络小说也让作家们认识到,拘泥传统的写作方式是行不通的。“一上来就两页心理描写、风景描写肯定是不行的。”他认为目前好的作品还是不够多,特别是科幻、侦探等类型,还应有更多好作品涌现。
近年来许多热播影视剧是由网络文学IP转化而来,但此类IP剧也往往会引发网友吐槽。谈及这一话题,在座的网络文学作家都十分有表达欲。著有《仙剑奇侠传》等仙侠小说的管平潮认为,文学转影视剧是一个辩证的过程,影视剧不能完全照搬小说,但有些影视剧把小说“瞎改掉了”,把原著的一些精彩的反而改没了。他不点名地拿最近热播的一部IP剧举例:“这个小说第一篇章就很吸引人,开头吸引人也应该是电视剧的规律,但是这个剧却把原著很好的开头改掉了,导致前两集都在慢悠悠地讲故事,我就感到匪夷所思。”擅长玄幻小说的网络作家乱世狂刀也希望影视公司的改编能够更加尊重原著。
作家大头马表示,大部分影视公司对网络文学只是收割的状态,只是看到网络文学作品有大量粉丝,可以移植过来就着急上马拍摄。“这种现状很不好,这两年也有验证,许多直接拿大IP过来拍的,反而导致既不叫座也不叫好,所以现在影视行业也在变化调整。”“90后”网络作家疯丢子用自己作品被改编的经历来举例,表示自己在改编上起初是甩手掌柜,但自己的一部作品被改编成影视剧后“亲妈都认不出来”,反而火了,让她觉得“人生观都改变了”。她并表示:“什么时候影视公司能跟作者能做到1+1大于2,才是一个很大的进步。”
对于这个话题,王蒙进行了总结发言:“我觉得毕飞宇说得特别逗,他说,改编就像自己的女儿嫁出去了,有点伤感,也别瞎掺和了,也别太关心,太关心就不合适了。他说得真好!”(成长)