湖南省文实馆员余德泉《中华对联通论》荣获2016年国家出版基金资助

    （通讯员 陈荣飞）近日，国家新闻出版广电总局传来喜讯，湖南省文史馆员余德泉历时5年潜心创作、三易其稿的巨制——《中华对联通论》，荣获2016年国家出版基金资助项目。

　　《中华对联通论》由天津教育出版社出版，全书110万字，资料详实，论述透彻，见解精到，是一部前绍通儒、后启来者的名山著作。《通论》共二十章七十余节，从十六个方面对对联进行了深入研究。该书系统全面介绍了对仗的规则，平仄分辨的方法，句中平仄的安排方式等；考证严谨、正本清源，从历史资料中发掘、梳理、总结对联规则。在对仗规则和声律规则的系统揭示、艺术技巧的全面总结、非汉语汉字对联研究、对联的外语翻译等方面，则不乏新意。例如，他认为，普通话四声与传统四声都可以选用、词性相同即可对仗、地方用联可以用本地方言创作、宽对范围小且无大碍者只要整体意好则不必苛求等等，这些独到的研究为该书赢得了广泛好评。中央文史研究馆馆长袁行霈为《中华对联通论》题写书名，中国楹联学会会长孟繁锦和北京大学白化文教授为《通论》作序，我馆馆员熊东遨（与彭新卫合作）更以《前绍通儒，后启来者》一文代序。该书为认识对联文学提供了系统途径，为对联文学地位的确立提供了理论依据，必将进一步推动了对联学科的构建，促进了中华楹联文化的发展。

　　长期以来，余德泉馆员致力于对联的学术研究与学科建构。1985年，他在《对联纵横谈》一书中就提出要站在建立学科的高度考察对联。其后，他的《对联格律-对联谱》、《对联通》、《古今绝妙对联汇赏》等专著陆续出版，这些著作被誉为“通往对联殿堂的向导”、“中国楹联艺术博物馆”。2007年，余德泉馆员荣获中国楹联学会首届梁章钜奖第一名。其创立的对联基本声律规则——“马蹄韵”理论曾在学界引起热烈反响。